昨日は日本人の留学生が授業に来て下さいました。最近授業でテーマは「今どき大学生」だったからベネッセの民間調査に含めて読み物を読んだり話したりしました。僕はあんまり興味もないし、もうこの話題を勉強したこともあるしつまらないと思っているけど、勉強したことがあるおかげでほとんど分かりやすくよかったです。とにかく、新しい単語を勉強して、新しい調査の以外使えない文法を勉強して、昨日は今どきの日本人留学生が話してもらいに来て下さいました。
本当にそれの方が楽しかったです。勉強によると、実は日本の大学にはまじめではなさそうです。お客さんからビックリさせた点:
面白くない授業の中にはたくさん生徒さんが寝んでしまう、たぶん5-6割 (失礼じゃないか?)
どんな悪い成績でも、卒業させて上げる
日本の方が米国より教科書が低い
たくさんの生徒さんはバイトか部活するが、両方は時間がないので無理
東京には「Freshman, Sophomore]とかは一年、に年生と呼ばわれているけど、関西には一回、二回生と呼ばわれている
バイトをする生徒さんは、遊ぶ為のお金だ。両親は学料払って上げる
だけど、ここと同じように法学や医療学とか生徒さんは勿論まじめです。
本当にお客さんが助けに来て下さって感謝しています。先生以外僕は日本人さんとまだコミューニケーションが上手だと気がづいて安心しました。本場の方が授業より日本語が好きです。よく授業が終わって教室を出る時にバカされた感じがあってイヤです。生徒さん達の自分自信も大切だと思っていますが、今僕は先生ではないのでしかたがありません。僕は先生になると…
あぁ、最後には、コメントをして下せれば有難いと思っています。悪いが全然時間が有りませんからリプライ出来ません。おそらく二度とこのこのブログを読みません。本当に大切なら僕と話してください。多分僕しかいないと思いますので、皆さん、出来るぐらい頑張りましょう。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
ハーパーさん、こんにちは。
ReplyDelete先週、コメントありがとうございました。
なんか、先生以外の日本人と日本語で話すことは難しいだと思います。知らない日本人の前に間違いをしたくないっていう気持ちがありますね ^^;
でも、ハーパーさんが言ったように、日本語を勉強する上で、自分自身はやっぱり大切ですね
これからもお互いに頑張りましょう
面白いね関西べん。ワシントン大学で習った単語はー年生だが関西で1回生になるんだね。初めて聞いたけど全然分かりやすいだと思う。あとつまらない授業で5-6割ぐらい生徒さんが寝てしまうのはひどいよね。ちょっと先生かわいそうじゃない?折角教案を作ったのに。。。
ReplyDeleteそれ以外に先生になるようにがんばっれ!
授業の後ばかにされた、って思うんですか。それじゃ、私のコメントの仕方が悪かったんでしょうね。すみません。
ReplyDelete